Spijtig genoeg werd mijn website gehackt.
Het kan nog effe duren tot je hier weer meer fotos en informatie over mij en mijn werk vindt.
Malheureusement, mon site web a été piraté.
Il faudra peut-être attendre encore un peu avant de trouver ici plus de photos et d’informations sur moi et mon travail.
Actua
Désirs des Arts , 24 kunstenaars in Saou (Fr), 6 en 7 december 2025
A jour à jour, 31 kunstenaars in Galérie de la liberté Crest , 15 nov -23 dec. 2025
Fibres sensible, Leen Hellinckx en Belinda Pollard, Galerie Strates in Dieulefit, 12-23 december 2025 en 5-17 januari
Désirs des Arts, 24 artistes à Saou (Fr), 6 & 7 décembre 2025
À jour à jour, 31 artistes à la Galerie de la Liberté – Crest, 15 nov. au 23 déc. 2025
Fibres sensible, Leen Hellinckx et Belinda Pollard, Galerie Strates à Dieulefit, 12-23 décembre 2025 et 5-17 janvier
T-shirts
worden
dieren of huizen
vacht wordt draad
steek per steek
een nieuw verhaal
oude prenten
veranderen in
spiegels van de ziel.
net even anders kijken
detail wordt een wereld
zichzelf overstijgend
grootse schoonheid
licht en vreugde
T-shirts
deviennent
animaux ou maisons
la fourrure devient fil
point après point
une histoire nouvelle
d’anciennes images
se transforment en
miroirs de l’âme.
Un autre regard
un détail devient un monde
au-delà de lui-même
grande beauté
lumière
et joie.
Leen
Reeds als kind was ik gefascineerd door de natuur. Zowel landschappen, bomen, stenen en bloemen… ik werd er gelukkig van. Als jongvolwassene reisde ik veel. Er kwam ook tijd voor beeldhouwen, grafiek en schilderen . Dat waren aanvankelijk manieren om uitdrukking te geven aan wat me raakte. Later kwam er fotografie en textiel bij.
Dankzij het reizen en het leren kennen van andere culturen en realiteiten begon ik anders naar de wereld en naar het leven te kijken. Naast mijn werk als docente in een hogeschool, ging veel energie naar de opvoeding van mijn kinderen. De vele indrukken konden dus langzaam rijpen. De scherpe kantjes zijn verdwenen. Vergankelijkheid en imperfectie kwamen in de plaats.
Maar nu zijn er de kleinkinderen die me opnieuw verwonderd doen kijken naar al die schoonheid. Hun speelsheid en oog voor detail wekken ook bij mij weer heel wat verwondering en fantasie los. Maar net omwille van hun toekomst maak ik me ook erg bezorgd. Wat met het afval, de klimaatsveranderingen, de grote ongelijkheid, de aanslepende conflicten en oorlogen.
Dat sijpelt door in mijn werk als kunstenares.
Kunnen we het tij keren ? Kan kunst mee de wereld redden ? Of zal de natuur ons leren wat de toekomst van deze planeet zal zijn ? We lijken eco-nomads te worden, op zoek naar een nieuwe horizon. Waar kunnen we die vinden ? De heftigheid van deze huidige wereldwijde crisis, kruipt onder mijn vel en zit als lagen vervat in mijn werk. Eindigheid is niet ondenkbaar. Soms sla ik op de vlucht. Verdrink ik . Kan ik enkel nog spelen en hopen.
Mijn oog valt vaak op kleine dingen
grote complexiteit en tegelijk eenvoud
plots krijgen ze nieuwe betekenis
Interesse om samen te werken, ideëen uit te wisselen of me beter te leren kennen?
Neem zeker een kijkje op mijn instagram pagina of facebookpagina. Langs die weg kun je mij ook een bericht sturen.. Je kunt me dus vlot vinden op deze social media of in mijn atelier Enz/so in het mooiste straatje van Saou (Drôme, Frankrijk).
Leen
Depuis l’enfance, la nature me fascine — paysages, arbres, pierres, fleurs…
Elle m’a toujours rendue heureuse.
Jeune adulte, j’ai beaucoup voyagé.
Sculpture, gravure et peinture sont alors devenues des moyens d’expression, pour ce qui me touchait.
Puis vinrent la photographie et le textile.
Les voyages, les rencontres de cultures et réalités différentes ont transformé mon regard sur le monde.
Parallèlement à mon travail d’enseignante dans une haute école, j’ai élevé mes enfants.
Les impressions ont eu le temps de mûrir.
Les angles vifs se sont adoucis.
L’imperfection et l’éphémère ont pris place.
Aujourd’hui, ce sont mes petits-enfants qui m’aident à redécouvrir la beauté.
Leur regard curieux, leur jeu, leur attention au détail ravivent en moi émerveillement et imagination.
Mais c’est aussi leur avenir qui me préoccupe.
Les déchets, le climat, les inégalités croissantes, les conflits et les guerres persistantes…
Tout cela s’infiltre dans mon travail artistique.
Peut-on encore inverser le cours ?
L’art peut-il contribuer à sauver le monde ?
Ou bien est-ce la nature qui nous enseignera l’avenir de notre planète ?
Nous devenons des éco-nomades, en quête d’un nouvel horizon.
Mais où le trouver ?
Cette crise mondiale, si violente, s’imprègne en moi.
Elle s’inscrit en couches dans mes œuvres.
La fin n’est pas impensable.
Parfois, je fuis.
Je me noie.
Et ne me reste que le jeu… et l’espoir.
Mon regard
Il se pose souvent sur des petites choses :
une complexité immense, dans une grande simplicité.
Et soudain, tout prend un nouveau sens.
Envie de collaborer ? D’échanger des idées ?
De mieux me connaître ?
Découvrez ma page Instagram ou Facebook.
Vous pouvez aussi m’écrire via ces réseaux.
Et si vous passez par Saou (Drôme), poussez la porte de mon atelier Enz/so —
dans la plus belle ruelle du village.